Dimplex SI 9MER User Manual

Sole/Wasser-Wärmepumpe für InnenaufstellungSI 5MERSI 7MERSI 9MERSI 11MERBrine-to-Water Heat Pump for Indoor InstallationPompe à chaleur eau glycolée-e

A-IAnhang · Appendix · AnnexesAnhang / Appendix / Annexes1 Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas cotés...

A-IIAnhang · Appendix · Annexes11 Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas cotés1.1 Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté:lUPHTXHOOH(LQJDQJLQ:3

A-IIIAnhang · Appendix · Annexes2.12 Diagramme / Diagrams / Diagrammes2.1 Heizbetrieb / Heating operation / Mode chauffage SI 5MER 

A-IVAnhang · Appendix · Annexes2.22.2 Kühlbetrieb / Cooling operation / Mode refroidissement SI 5MER         

A-VAnhang · Appendix · Annexes2.32.3 Heizbetrieb / Heating operation / Mode chauffage SI 7MER      

A-VIAnhang · Appendix · Annexes2.42.4 Kühlbetrieb / Cooling operation / Mode refroidissement SI 7MER         

A-VIIAnhang · Appendix · Annexes2.52.5 Heizbetrieb / Heating operation / Mode chauffage SI 9MER        

A-VIIIAnhang · Appendix · Annexes2.62.6 Kühlbetrieb / Cooling operation / Mode refroidissement SI 9MER      

A-IXAnhang · Appendix · Annexes2.72.7 Heizbetrieb / Heating operation / Mode chauffage SI 11MER   

A-XAnhang · Appendix · Annexes2.82.8 Kühlbetrieb / Cooling operation / Mode refroidissement SI 11MER       

www.dimplex.de E-1EnglishTable of contents1 Please Read Immediately ...

A-XIAnhang · Appendix · Annexes3.13 Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas électriques3.1 Steuerung Standardregler / Control via the standard c

A-XIIAnhang · Appendix · Annexes3.23.2 Steuerung Kühlregler / Control via the cooling controller / Commande régulateur refroidissement:HJH8PVFKDOWY

A-XIIIAnhang · Appendix · Annexes3.33.3 Last / Load / Charge1HW]0DLQV5pVHDX

A-XIVAnhang · Appendix · Annexes3.43.4 Anschlussplan Standardregler / Terminal diagram for standard controller / Schéma de branchement du régulateur s

A-XVAnhang · Appendix · Annexes3.53.5 Anschlussplan Kühlregler / Terminal diagram for cooling controller / Schéma de branchement du régulateur de re

A-XVIAnhang · Appendix · Annexes3.63.6 Legende / Legend / LégendeA1 Drahtbrücke, muss eingelegt werden, wenn kein Sperrschütz vorhanden istWire jumper

A-XVIIAnhang · Appendix · Annexes4.14 Hydraulisches Prinzipschema / Hydraulic Plumbing Diagram / Schéma hydraulique4.1 Darstellung / Schematic View

A-XVIIIAnhang · Appendix · Annexes4.24.2 Legende / Legend / LégendeAbsperrventil Shutoff valve Robinet d’arrêtAbsperrventil mit Entwässerung Shutoff v

A-XIXAnhang · Appendix · Annexes55 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité

Glen Dimplex Deutschland GmbHGeschäftsbereich DimplexAm Goldenen Feld 18D-95326 KulmbachIrrtümer und Änderungen vorbehalten.Subject to alterations and

E-2English11 Please Read Immediately1.1 Important InformationATTENTION!The heat pump is not secured to the wooden pallet.ATTENTION!The heat pump must

www.dimplex.de E-3English32 Purpose of the Heat Pump2.1 ApplicationThe brine-to-water heat pump is designed for use in existing ornewly built heating

E-4English44 Accessories4.1 Brine Circuit ManifoldThe brine circuit manifold merges the individual collector loops ofthe heat source system into a sin

www.dimplex.de E-5English7.47 Installation7.1 General InformationThe following connections need to be established on the heatpump: Flow and return fl

E-6English88 Commissioning8.1 General InformationTo ensure that start-up is performed correctly, it should only becarried out by an after-sales servic

www.dimplex.de E-7English119 Maintenance and Cleaning 9.1 MaintenanceThe heat pump is maintenance-free. To prevent faults due tosediment in the heat e

E-8English1212 Device Information1 Type and order code SI 5MER SI 7MER SI 9MER SI 11MER2Design2.1 Model Reversible Reversible Reversible Reversible2.2